Desista
Se não quiser, o jeito é ser inconsequente e lhe convidar aos meus braços
Nós deveríamos fazer o que ninguém desconfiaria, mas
Não pode parar com virgula! Se não, não estará parando...
Tem de ser ponto final, mas
Se é o último dia, quero lhe dizer de uma vez que
Você tem o dom de me deixar confuso
Então apenas cale-se, por enquanto. E saiba: o que nos resta é
Que o sigilo se torne vício, o devaneio realidade
e os sentimentos prazer
Que nosso medo invada invadido, mas que nunca fira
a minha lembrança de eu e você
Que o simples estado presente se manifeste
e faça manifestar
Pensamentos de atração, de desejo, de paixão, de loucura, de preenchimento
Tão fortes que, para nós, a própria morte não virá surpreender
Morte de tudo que há de ruim e persistente em nossos corações
E reticências!
Torless
